KATA PINJAMAN

BAHASA ARAB DAN  ISTILAH AGAMA

•  Ada dua sistem mengeja kata-kata pinjaman ini,iaitu:

1.  Kata bahasa Arab yang menjadi istilah agama hendaklah dieja seperti ejaan asalnya

Haram	:	حرام
Ikhlas	:	اخلاص
Jihad	:	جهاد
Khalifah	:	خليفة
Lafaz	:	لفظ
Nikmat	:	نعمة
Rukuk	:	ركوع

 .2      Kata-kata bahasa Arab yang lazim digunakan dieja menurut 

             bahasa Melayu

Ahli	:	اهلي
Hakim	:	حكيم
Sabun	:	سابون
Waktu	:	وقتو
Ziarah	:	زياره
Zalim	:	ظاليم
Izin	:	ايذين

JOM BELAJAR KAEDAH JAWI..

KATA ULANG
Ada tiga cara menulis perkataan bergandadalam tulisan Jawi.

• Pengulangan penuh  : ditulis angka dua (angka arab)selepas kata dasar.
• Pengulangan bebas  : ditulis penuh dengan menggunakan tanda sempang.
• Pengulangan separa : ditulis penuh.

 PENGULANGAN PENUH

Alang-alang            : الغ۲

Ramai-ramai          :  راماي۲

Cantik-cantik         :خنتيق۲  

Dalam-dalam         :دالم ۲ 

Kuat-kuat              :قوات۲ 

PENGULANGAN BEBAS

Anak-pinak           : انق - فينق

Besar-besaran        : بسر – بسرن

Berjalan-jalan        :برجالن – جالن  

Satu-satunya          :  ساتو- ساتوث 

Kejar-mengejar      :- مغجركجر

PENGULANGAN SEPARA

Bebunga                :  ببوغا

Bebenang              :ببنغ

Cecair                   : خخاءير

Dedaun                 :  دداءون

Gegendang            :ضضندغ